うさだがデモを訳するスレにょ
subtitle timing match required 45 minutes
english translation required 45 minutes
extra required 20 minites(usada is beginner da-nyo)
http://jimaku.in/w/T1O5CVkbhE4/__0IGiple_f
http://dev.jimaku.in/rest/get_jimaku_api/T1O5CVkbhE4/__0IGiple_f
この世界で君の事を<br> in the world you
幸せにするのは僕<br> make you happiness by me
手を切って走ろう 伝わるぬくもり大切な形<br> cut you hand, run, firm warmth of your hand, importance
このところが、うまく訳せなかったにょ…orz
誰か、詳しい人、添削して欲しいにょ
「うさだ」「デモ」が
何だかわからないので
糞 ス レ
よくわからん
終了
| ＿
|´. . . .｀. ‐.- ､ ＿
|. . ／. . . . . . .ヽ. . ｀. ヽ､
|／. . . . . . . . . . . . . . . . .｀ヽ
|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ＼
|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .＼
|. . . . ./. . . . . . . . . . . . . . .ﾄ . ヽ. . .ヽ
|. . _._/_._. . . . . . . .／. . . . l ヽ. .l. ＼.ヽ
|￣ /. . . ｀ヽ. . ／. . . . . . ﾉ. .|../. . . ヽ',
|ｲ../. . . . . l . . . . . . . . . . l . . . . . . . . ヽ
|.|./. ._._/. .l. . . ./ . . . . . . ト. ､. . . . . . .ヽ
├┬ ､/. /l. . .l./. . . . . . . l. . . ヽ、. . . . .'
トi:| / l. / l . /. ./ . /. . . . . . . . . . ..l
|::r| l/ /. . ニ./-､. ./. . . . . ..ｲ..l
|::i.l ｲｊ:::::l /. /. ./. . . ./ l. |
|::ｿ ﾄi:r､l /.／/. . ./ |..l
|´ lJ:::/ /. . ./. ..イ |.l
|// ヽ::/ //. . . . . ..l ﾘ
. 」-､ ､ /// l/. . . . . . ./l >>1 糞スレ立てんな、蛆虫、氏ね。
r ''´ l_ /. . . . . . . ./..|
ゝー ' ´ l , /. ./. . . . . ／. /
ゝ-,,- - < _ - ´.|. .l. . . . ../. . ./
/-＿＿ ﾉ-. . ´. . . . . . .l. l/. . . ./. . . l
／ ト ､. . .|.ヽ. . . ／. . . ./. . . ..|
/ ／ ＼ﾊ. l..／. . . . . .l. . . . .ヽ
ゝ ' :l ヽl. . . . . . . . l. .i. . . . ヽ
|ー ､ l ヽ. . . . . .／lヽ. . . l､. ..l
|_ ） / ヽ. . / l. ./ﾉ. . . /ヽ./
| ￣ヽ / ヽ..l /./ l. . ／ 〃
|ヽ_ ヽ / l./〃 ＼l